無料見積やお問い合わせは、下記メインHPからお願いいたします。

日本一速く安い・東京韓国語翻訳センター:https://www.khj7.com


ご依頼に関する質問

Q:特急(緊急)などの割増料金について教えてください。

A:お引き受けする以上、特急(緊急)などの割増料金はいただきません。

 

Q:通訳依頼の確定後の時間変更は可能でしょうか。

A:原則的にご依頼確定後の時間変更はできないことになっております。現場の通訳者の負担を軽減するための措置ですのでご了承ください。 但し、依頼者が時間変更を希望する時点で、時間的に十分な余裕があり、通訳者が了解する場合は時間変更ができることもあります。

 

Q:料金はどのように支払えばいいですか?

A:ご依頼確定後、速やかに当センター指定の銀行口座へお振込みいただきます。振込手数料はお客様負担となります。ただし、当日などの緊急依頼の場合は、当日お支払いも可能です。

 

Q:手配をしてもらう前に通訳担当者の実績を見ることは可能ですか?

A:はい、可能です。こちら PROFILE をご覧下さい。 

 

Q:通訳者の面接は可能でしょうか?

A:申し訳ございませんが、基本的に面接はお受けしておりません。但し、事前打ち合わせということであればうかがわせていただきます。その場合、拘束料金をご負担いただきます。(2時間以内で終了する場合:半日料金の50%+交通費/2時間~4時間で終了する場合:半日料金の80%+交通費) 

 

Q:依頼確定後のキャンセルはどうなりますか?

A:キャンセル料金が発生します。

10日前

4日前

1日前(24時間前)

当日(24時間を切る)

30

50

75

100

 

Q:どのような言語の手配が可能ですか?

A:現在韓国語のみ対応させていただいております。

 

Q:全国手配可能ですか?

A:一部地域を除き対応可能です。その場合、基本料金と経費(交通費、宿泊費など)を負担していただくことになります。


業務に関する質問

Q:通訳は何名で行うのですか?

A:通常の通訳は1名が基本です。ただし、対象者が多くマイクなどを通して一度に通訳できない場合などは、都度人数を増やします。

 

Q:通訳者と事前に打ち合わせを行いたいのですが、可能ですか?

A:はい、可能です。事前打ち合わせの料金は通訳半日料金の50%となります。

 

Q:必要な資料はどのようなものでしょうか?

A:発表用原稿、読み原稿、スケジュール、講演者profile、会社案内、製品案内等になります。 

 

Q:会議後の食事会にも参加してもらいたいのですが、可能ですか?

A:通訳者のスケジュール次第で、参加させていただくことは可能です。但し、そこで時間外の通訳業務が発生する場合は通訳費用(延長料金等)を請求させていただきますのでご了承下さい。